segunda-feira, 25 de maio de 2009

A Faixa Etária

Neste post vamos falar sobre o sistema PEGI:



O que é o PEGI?
O sistema de classificação etária PEGI (Pan-European Game Information, informação pan-europeia sobre jogos) foi estabelecido para ajudar os pais europeus a tomarem decisões informadas na aquisição de jogos de computador. Foi lançado na Primavera de 2003 e substituiu alguns sistemas nacionais de classificação etária por um único sistema agora utilizado em quase toda a Europa.

O sistema é apoiado pelos principais fabricantes de consolas, incluindo a Sony, a Microsoft e a Nintendo, bem como por editoras e criadores de jogos interactivos em toda a Europa. O sistema de classificação etária foi desenvolvido pela Federação Europeia de Software Interactivo (ISFE, Interactive Software Federation of Europe).





O que são as classificações?
As classificações etárias são sistemas utilizados para garantir que conteúdos de entretenimento (por exemplo, filmes, vídeos, DVDs e jogos de computador) são claramente rotulados com o grupo etário para os quais são mais adequados. As classificações etárias fornecem orientação aos consumidores (particularmente pais) para os ajudar a decidirem se devem ou não comprar um determinado produto.

Os jogos de computador interactivos são agora uma actividade de entretenimento no mercado de massas, com milhões de jogadores em toda a Europa. Embora a maioria dos jogos seja adequada para jogadores de todas as idades, muitos só são apropriados para crianças mais velhas e jovens adolescentes. Existem também alguns jogos que foram concebidos apenas para adultos (idade superior a 18).

A classificação de um jogo confirma que o mesmo é adequado para um determinado grupo etário. Desta forma, um jogo 7+ é apenas adequado para quem tenha idade igual ou superior a sete anos e um jogo 18+ é apenas adequado para adultos com idade igual ou superior a dezoito anos.

O PEGI é utilizado e reconhecido em toda a Europa e tem o apoio entusiasta da Comissão Europeia. É considerado um modelo de harmonização europeia no campo da protecção das crianças.



O que significam os rótulos?
Os rótulos de classificação etária do PEGI aparecem na frente e no verso da embalagem com um dos seguintes níveis etários: 3+, 7+, 12+, 16+ e 18+. Fornecem uma indicação fidedigna da adequabilidade do conteúdo do jogo em termos de protecção de menores. A classificação etária não tem em consideração o nível de dificuldade nem as aptidões necessárias para jogar um dado jogo.

PEGI 3+ - O conteúdo dos jogos com esta classificação é considerado adequado para todos os grupos etários. É aceitável alguma violência num contexto cómico (normalmente formas de violência como as dos desenhos animados Bugs Bunny ou Tom & Jerry). A criança não deverá conseguir associar as personagens no ecrã a personagens da vida real; devem ser personagens totalmente fantasiosas. O jogo não deve conter sons nem imagens que possam assustar ou amedrontar crianças pequenas. Não deve ser utilizada linguagem inapropriada, nem deve haver cenas que contenham nudez ou façam referência a actividades sexuais que levem a que os pais possam ser questionados ou tenham de começar a explicar os factos da vida mais cedo do que normalmente fariam.

PEGI 7+ - Neste grupo etário, as crianças podem ser expostas a um pouco mais de violência. Contudo, esta violência tem ainda de ser direccionada para personagens fantasiosas não realistas. Qualquer jogo que fosse normalmente classificado como 3+, mas que contenha cenas ou sons possivelmente assustadores, poderá ser considerado adequado nesta categoria. Poderão ser permitidas algumas cenas de nudez parcial, mas nunca num contexto sexual. Uma criança não deverá ser levada a questionar os pais sobre estes assuntos.

PEGI 12+ - Neste grupo etário, a criança pode ser exposta a violência de natureza ligeiramente mais explícita, desde que seja direccionada para personagens fantasiosas. Contudo, qualquer violência contra personagens de aspecto humano ou contra animais reconhecíveis deve continuar a ser não explícita. Poderá ser apresentada nudez de natureza ligeiramente mais explícita. Eventual linguagem inapropriada tem de ser suave e não pode conter expletivos sexuais.

PEGI 16+ - Esta classificação é aplicável quando a apresentação de violência (ou actividade sexual) alcança um nível semelhante ao expectável na vida real. Os jovens neste grupo etário também deverão conseguir lidar com linguagem inapropriada mais extrema, com o conceito da utilização de tabaco e drogas e com a representação de actividades criminais.

PEGI 18+ - A classificação de adulto é aplicável quando o grau de violência alcança um nível em que representa violência extrema e/ou inclui elementos de tipos específicos de violência. A violência extrema é a mais difícil de definir, pois em muitos casos pode ser muito subjectiva. Contudo, em termos gerais, pode ser classificada como representações de violência que provocariam um sentimento de repulsa no espectador.

Os descritores apresentados no verso da embalagem indicam os principais motivos pelos quais um jogo recebeu uma determinada classificação etária. Existem oito descritores: violência, linguagem inapropriada, medo, drogas, sexo, discriminação, apostas e jogos online com outras pessoas.

Linguagem obscena
O jogo contém linguagem obscena

Discriminação
O jogo contém representações de discriminação, ou material susceptível de a encorajar

Drogas
O jogo refere-se a, ou retrata, o uso de drogas

Medo
O jogo pode ser assustador para crianças pequenas

Apostas
Jogos que encorajam ou ensinam a apostar

Sexo
O jogo retrata a nudez e/ou comportamento sexual ou referências sexuais

Violência
O jogo contém representações de violência

Online
O jogo pode ser jogado através da internet

Sem comentários:

Enviar um comentário